11

3 trucchi per arredare con stile

 

Oggi ci piace darvi pochi ma utili consigli ai quali noi ci atteniamo scrupolosamente nell’arredare non solo casa nostra ma anche tutti gli ambienti e le stanze del nostro showroom, che in pratica è come riarredare una villa di più di 350 mq ogni 6 mesi (per dirla in breve … un lavorone).

Ad ogni collezione infatti smontiamo completamente il nostro showroom, lo svuotiamo e lo cambiamo da capo a piedi, dai colori delle pareti fino al più piccolo dettaglio.

 

Today we would like to give you some tip that we really keep in mind when we decorate not only our homes but also our showroom. For every collection we empty our showroom to change it completely, redesigning everything from the color of the walls to the smallest detail, and this is actually like decorating and furnishing a very big house of more than 350 squared meters every 6 months!

 

foto 2

 

Fresche fresche di showroom nuovo (inaugurato una settimana fa) vogliamo condividere con voi alcuni suggerimenti su come combinare funzionalità, stile ed un tocco di personalità quando si arreda una casa o un appartamento.

1- Il bianco per rilassarsi! Utilizzare il bianco come colore dominante è non soltanto pratico ma ha anche effetti rilassanti. Può essere modulato con una pallette colori dal grigio al tortora. Otterrete spazi freschi e luminosi.

 

We just opened the new showroom for the next season one week ago and we would like to share with you how to combine function, style and a touch of personality.

1. White to relax! White is a calming color. A white space is not only practical but it also has relaxing effects on our mood. It can be combined with grey and noisette shades. Your spaces will be bright and airy.

 

white interior blanc mariclo

 

2- Scegliete un unico colore di contrasto, darete personalità e forza. Potete scegliere il nero, il malva o qualsiasi altro colore che amiate. Utilizzatelo per i cuscini, una sfumatura del tappeto, il bordo delle tende od una coda di topo a contrasto nel divano.

3- Piccoli tesori. Ogni pezzo di una casa dovrebbe avere una sua storia :dove lo avete scovato, chi lo ha realizzato, chi o che cosa vi ricorda. E’ bello trovare la memoria di un viaggio, di una festa o di un amico semplicemente facendo cadere il vostro sguardo su una foto, una ciotolina di ceramica, un libro.

 

2- Choose one color you love and use it to make some contrasts, you will add personality and style to your spaces. You can choose black, lilac or any other color you like and use it for cushions, for a shade in the carpet or the border of your curtains.

3- Small treasures: every object in a home should have its own history (where did you find it, who made it, what does it remind you). It is nice to find memories of our travels, parties or friends simply looking at a picture a book or an ornament.

 

white interior blanc mariclo

Commenti

    1. cara Francesca anche se il messaggio ti è partito incompleto (che peccato ero curiosa di sentire del tuo laboratorio!) ti abbraccio e ti ringrazio per i complimenti e per aver commentato

  1. Molto interessanti i vostri consigli! E vero il bianco da un senso di pace ; freschezza d’estate e calore d’inverno a seconda dei colori che si abbinano ! Da un mese mi è venuta voglia di colore bianco bella mia casetta! Grazie !!

    1. Cara Gianna grazie per aver commentato ! Noi non possiamo che essere d’accordo con la tua voglia di mettere un po’ di bianco nella tua casa. 😉 Un caro abbraccio!!!

    1. Cara fioridarancioatelier il color abete magari leggermente sbiancato con una tinta ad acqua molto diluita può essere molto carino e di grande effetto anche abbinato a mobili marroni più classici. Un abbraccio!

Lascia un commento